Bianca y Leandro eran pareja. “Bianca exhibía un cuerpo de formas redondeadas en el que lucía vestidos, maquillaje y tacones, pero todavía tenía un pene; Leandro llevaba una faja que le apretaba los senos y calcetines enrollados dentro de su calzoncillo para hacer volumen en los pantalones. Una mujer con pene, ¿un hombre sin pene? ¿Un chico se convierte en mujer y forma pareja con una chica que se vuelve hombre? ¿Ella es él? ¿Él es ella?” Desde el choque inicial vino la motivación para el trabajo de doctorado sobre candidatos/as al proceso transexualizador en un servicio de un hospital público. En esa investigación el profesor de la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ), Rodrigo Borba se encuentra con el flagrante descompás entre lo que los servicios de salud entienden como transexualidad y las variadas formas como las personas transexuales efectivamente viven sus identidades a diario.