Naufragio de una sombra es una historia de aventuras marinas, pero la nave que ocupa el centro del relato está más cerca de los barcos malditos de Joseph Conrad o William Hope Hodgson que de las travesías diurnas de otros autores. Pertenece a la estirpe de las naves que parecen hechas para navegar sólo de noche y con rumbo incierto. Aunque la novela está contada con un preciso lenguaje marino, sus protagonistas salen de las rutas conocidas para entrar en las aguas de la literatura fantástica.