El libro está orientado tanto al público académico como a los amantes de la capoeira, interesados en cuestiones como la corporeidad, la transmisión de la cultura y las permanencias/cambios en el seno de la tradición. La autora es practicante de la capoeira angola desde hace muchos años, y pasó en el curso de su investigación por el aprendizaje de la capoeira regional. Esta experiencia se ha revestido de una doble función: no sólo ha aprendido un nuevo estilo de práctica, además a la luz de este proceso, pudo re-aprender el estilo (Angola) al que su cuerpo ya se había habituado. El resultado de ello es una reflexión cuidadosa y sensible sobre los modos de compromiso del cuerpo en dos vertientes de la capoeira hasta entonces predominantemente vistas bajo la óptica simplista de una oposición entre la conservación y la desvirtuación de la tradición.