El gran valor de esta obra reside en que se trata de la única novela escrita por José Martí. Gestada y publicada en Nueva York en 1885, en ella es posible identificar los recuerdos latentes de Martí en su estancia en Centroamérica. Los estudiosos aseguran que la acción dramática recrea la vida de Guatemala o de México de finales del siglo XIX. El prólogo y el estudio crítico de Núñez que acompaña la novela, concede un valor agregado a esta importante pieza de la literatura latinoamericana. El Dr. Mauricio Núñez es responsable de esta edición crítica de la obra literaria de Martí.