En este libro, por medio del estudio de una variedad de fuentes primarias, como cartas personales, testamentos y partidas de nacimiento, de matrimonio y de defunción, Gabriela Mc Evoy plantea que la inmigración irlandesa hacia el Perú de mediados del siglo XIX formó parte de la expansión capitalista en el Nuevo Mundo. En tal sentido, la autora se enfoca en algunos de los ejemplos más representativos de los distintos sectores de dicha inmigración: por un lado, examina la vida de los obreros y campesinos que permanecieron en el anonimato y que fueron parte de uno de los primeros proyectos migratorios; y por otro, estudia las biografías de exitosos irlandeses, como John Patrick Gallagher O’Connor y William Russell Grace, quienes —al poco tiempo de llegar al Perú— incursionaron exitosamente en el mundo comercial y profesional. De ese modo, al intentar recuperar las voces del inmigrante irlandés, se reconstruye parte de la historia de hombres y mujeres que imprimieron su cultura en el imaginario nacional y que contribuyeron con la construcción de la diversidad peruana.